Who says the people from the Middle Ages didn't have "fun" (Read: sexual eccentricities)? They did and they did it through art pieces that would later on grace museums and private art collections. Take these examples from Bruge, Belgium. They came from a sexy, saucy and spicy collection displayed in the local church:
A man apparently pointing out something on a manuscript. Very safe and generic.