Thursday, July 19, 2007

Chavacano

Chavacano, a word derived from the Spanish chabacano "vulgar", is also the name of a creole language spoken in some parts of the Philippines, notably in Zamboanga and a few other places in Cavite. The vocabulary is largely Spanish, but the grammar follows that of the Philippine languages.

Como lengua y legado del pasado hispano de Filipinas, el chavacano está ya a punto de desaparecerse, a pesar de que cuenta con su propia literatura e incluso su música contemporánea. A continuación tengo el orgullo de colgaros dos temazos de un nuevo descubrimiento, el grupo musical Cómic Relief, los integrantes del cual son naturales de Zamboanga.


Nuay Etu, Nuay Manyana


Mi Estrella

Pangalagaan po natin ang ating mga wika. Ang pagpapahalaga sa mga ito ay pagpapahalaga rin sa ating sarili.

1 comment:

dennisraymondm said...

!Me parece que chavacano es un idioma muy interesante!